MOYOMOYO AFRICA

HOP

s_HOPPING bag

エス・ホッピングバッグ

s_"HOPPING" bagは "HOP" するバッグ。

“HOP”するように、いろんな手にバッグが渡っていく。

いちど使って終わりじゃない。

いろんな形で、いろんな人へ、いろんな国へ、いろんなモノを運んで、どんどんHOPしていきますように。

"s"_HOPPING bagはリユースバッグ。

“S”の一文字にはSAVEの気持ちが込められています。

SAVE the Earth, SAVE the cost,  SAVE your time…

バッグを手から手につないで、あなたの大切な何かをSAVEしよう!

How to use

STEP1:ギフトを入れ大切な誰かにプレゼント

Put some gift and give it to somebody who you care and love.

STEP2:バッグを手に入れたら、内側についたシリアルナンバーをハッシュタグにしてSNSに!

Find the serial number inside the bag and post a picture of the HOPping bag on SNS with that serial number as a hash tag! (#serialnumber,#s_hoppingbag)

STEP3:このバッグでプレゼントを受け取ったらさらに何かギフトを入れて他の人にプレゼント!

If you receive this bag, let’s give it to somebody else with some special gift inside!

STEP4:あのバッグは今どこに?バッグについていたシリアルナンバーをハッシュタグ検索したら、世界のどこにあるかわかるかも?

Where is that bag now? If you search the serial number in SNS, you might in the world!  (#serialnumber,#s_hoppingbag)

STEP5:どんどん使える。繰り返し使える。手から手へ。人から人へ。中身を変えてわたっていきますように。

You can use it multiple times. Hands to hands. People to people. Bag hops and go to different people in multiple ways.